Syarat & Ketentuan

Pasal 1 (Tujuan)

Syarat dan ketentuan ini mengatur ketentuan pendaftaran dan partisipasi dalam "2027 CGI BAHASA Conference" yang diselenggarakan oleh 국제교회성장연구원(CGI) (International Church Growth Institute (CGI)), termasuk hak dan kewajiban antara penyelenggara dan peserta.

Pasal 2 (Definisi)

• "Peserta" berarti individu yang mengajukan pendaftaran melalui situs ini untuk mengikuti acara.
• "Biaya Pendaftaran" berarti sejumlah biaya yang wajib dibayarkan peserta untuk mengikuti acara, yaitu USD $100. Harga sudah termasuk pajak dan biaya transaksi; tidak ada biaya tambahan yang dibebankan kepada peserta.
• "Pendaftaran Terkonfirmasi" berarti status pendaftaran yang dianggap final setelah pembayaran biaya pendaftaran berhasil diselesaikan melalui penyedia layanan pembayaran (PG).

Pasal 3 (Keberlakuan dan Perubahan Syarat & Ketentuan)

Syarat dan ketentuan ini berlaku sejak diumumkan di situs. Penyelenggara dapat mengubah syarat dan ketentuan ini sewaktu-waktu sesuai kebutuhan operasional, dan perubahan akan diberitahukan melalui situs resmi sebelum berlaku.

Pasal 4 (Pengajuan dan Persetujuan Pendaftaran)

Pendaftaran diajukan melalui pengisian formulir pendaftaran daring. Pendaftaran dianggap terkonfirmasi setelah peserta menyelesaikan pembayaran biaya pendaftaran secara penuh melalui penyedia layanan pembayaran (PG) yang ditunjuk oleh penyelenggara.

Pasal 5 (Biaya Pendaftaran dan Pembayaran)

Biaya pendaftaran adalah USD $100, berlaku sejak pendaftaran dibuka pada 1 Januari 2027. Pembayaran diproses melalui PortOne sebagai penyedia layanan pembayaran (PG). Untuk metode pembayaran lokal Indonesia (GoPay, OVO, dan lainnya), PortOne terhubung dengan Midtrans sebagai penyedia pemrosesan pembayaran lokal. Kartu kredit/debit dan metode pembayaran lokal Indonesia yang didukung dapat digunakan. Informasi pembayaran (nomor kartu, dll.) diproses dan disimpan langsung oleh penyedia layanan pembayaran, dan situs ini tidak menyimpan informasi kartu pembayaran peserta. Harga ditampilkan dan ditagihkan dalam USD $100. Jika Anda membayar dengan metode pembayaran lokal Indonesia, konversi ke Rupiah dihitung otomatis oleh penyedia pembayaran (PG) sesuai kurs pada saat transaksi; situs ini tidak menampilkan perkiraan nilai Rupiah secara terpisah.

Pasal 6 (Pembatalan dan Pengembalian Dana)

Ketentuan pembatalan dan pengembalian dana diatur secara terpisah dalam Kebijakan Pengembalian Dana, yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari syarat dan ketentuan ini.

Pasal 7 (Konfirmasi Pendaftaran dan Masuk Lokasi Acara)

Setelah pembayaran berhasil, konfirmasi pendaftaran (beserta nomor pesanan) akan dikirimkan ke email Anda segera. Pada hari acara, masuk ke lokasi dikonfirmasi dengan pencocokan nama pada daftar peserta di meja pendaftaran — tidak ada tiket fisik atau kode QR yang diterbitkan. Untuk pendaftaran kelompok, seluruh nama peserta yang didaftarkan akan dikelompokkan bersama di bawah nama kelompok/gereja pada daftar peserta.

Pasal 8 (Kewajiban Peserta)

Peserta bertanggung jawab penuh untuk memastikan kelengkapan dokumen perjalanan pribadinya, termasuk namun tidak terbatas pada paspor dan visa masuk ke Korea Selatan, serta memenuhi seluruh persyaratan imigrasi yang berlaku. Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul akibat kelalaian peserta dalam memenuhi persyaratan tersebut.

Pasal 9 (Pembatasan Tanggung Jawab)

Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas perubahan, penundaan, atau pembatalan acara yang disebabkan oleh keadaan kahar (force majeure), termasuk namun tidak terbatas pada bencana alam, kebijakan pemerintah, atau kondisi di luar kendali wajar penyelenggara. Dalam hal demikian, penyelenggara akan menginformasikan langkah-langkah lebih lanjut melalui situs resmi.

Pasal 10 (Penyelesaian Sengketa dan Yurisdiksi)

Segala sengketa yang timbul sehubungan dengan syarat dan ketentuan ini akan diselesaikan terlebih dahulu melalui musyawarah antara para pihak. Apabila tidak tercapai kesepakatan, sengketa akan diselesaikan sesuai dengan hukum Republik Korea, dengan yurisdiksi pada pengadilan yang berwenang di domisili penyelenggara.

Ketentuan Penutup

Syarat dan ketentuan ini mulai berlaku efektif sejak 1 Januari 2027, yaitu tanggal pendaftaran resmi dibuka.

Kontak

Pertanyaan mengenai syarat dan ketentuan ini dapat dikirimkan ke cgibahasa@gmail.com.